Plugin_Name="macOS webcam birtuala"
Error.SystemExtension.NotInstalled="Kamera birtuala ez dago instalatuta.\n\nBaimendu OBSri sistema-softwarea instalatzen Sistemaren ezarpenak → Pribatutasuna eta segurtasuna → Segurtasuna atalean.\n\nBaliteke OBS berrabiarazi behar izatea mezu hau ondoren ere agertzen bada."
Error.SystemExtension.NotInstalled.MacOS15="Kamera birtuala ez dago instalatuta.\n\nBaimendu OBSri kameraren sistema-hedapena instalatzen Sistemaren ezarpenak → Orokorra → Saio-hasierako elementuak eta hedapenak → Kameraren hedapenak atalean.\n\nBaliteke OBS berrabiarazi behar izatea mezu hau ondoren ere agertzen bada."
Error.SystemExtension.CameraUnavailable="Ezin izan da kamera birtualaren sistema-prozesua aurkitu.\n\nHau konpon daiteke macOSeko erabiltzaile-kontutik saioa itxi eta berriro hasiz, edo ordenagailua berrabiaraziz."
Error.SystemExtension.CameraNotStarted="Ezin izan da kamera birtuala abiarazi.\n\nSaiatu berriro."
Error.SystemExtension.InstallationError="Errore bat gertatu da kamera birtuala instalatzean:"
Error.SystemExtension.WrongLocation="OBSek ezin du kamera birtuala instalatu ez badago \"/Applications\" karpetan. Eraman OBS \"/Applications\" direktoriora."
Error.SystemExtension.CompleteAfterReboot="Kamera birtualaren instalazioa sistema berrabiarazi ondoren osatuko da."
Error.DAL.NotInstalled="Kamera birtuala ezin izan da instalatu edo eguneratu.\n\nMesedez, saiatu berriro eta, eskatzen zaizunean, sartu administratzaile baten izena eta pasahitza."
Error.DAL.NotUninstalled="Ezin izan da kamera birtual zaharra kendu.\n\nSaiatu berriro eta, eskatzen zaizunean, sartu administratzaile baten izena eta pasahitza."
