LocalFile="Τοπικό αρχείο"
URL="Διεύθυνση URL"
Width="Πλάτος"
Height="Ύψος"
FPS="Καρέ ανά δευτερόλεπτο"
CSS="Προσαρμοσμένο CSS"
ShutdownSourceNotVisible="Τερματισμος λειτουργίας πηγής, όταν δεν είναι ορατή"
RefreshBrowserActive="Ανανέωση του προγράμματος περιήγησης, όταν η σκηνή γίνεται ενεργή"
RefreshNoCache="Ανανέωση της μνήμης cache της τρέχουσας σελίδας"
BrowserSource="Πρόγραμμα περιήγησης"
CustomFrameRate="Χρήση προσαρμοσμένου ρυθμού καρέ"
RerouteAudio="Έλεγχος ήχου μέσω OBS"
Inspect="Επιθεώρηση"
CopyUrl="Αντιγραφή τρέχουσας διεύθυνσης"
WebpageControlLevel="Δικαιώματα σελίδας"
WebpageControlLevel.Level.None="Καμία πρόσβαση στο OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadObs="Πρόσβαση στις πληροφορίες κατάστασης του OBS"
WebpageControlLevel.Level.ReadUser="Πρόσβαση στις πληροφορίες χρήστη (τρέχουσα συλλογή σκηνών, μεταβάσεις)"
WebpageControlLevel.Level.Basic="Βασική πρόσβαση στο OBS (Αποθήκευση buffer επανάληψης, κλπ.)"
WebpageControlLevel.Level.Advanced="Προηγμένη πρόσβαση στο OBS (Αλλαγή σκηνών, αποθήκη εκκίνησης/διακοπής buffer επανάληψης, κλπ.)"
WebpageControlLevel.Level.All="Πλήρης πρόσβαση στο OBS (Εκκίνηση/Διακοπή ροής χωρίς προειδοποίηση, κλπ.)"
Dialog.Alert="Ειδοποίηση JavaScript"
Dialog.Confirm="Επιβεβαίωση JavaScript"
Dialog.Prompt="Υπενθύμιση JavaScript"
Dialog.BrowserDock="Προσάρτηση Περιηγητή"
Dialog.ReceivedFrom="Λήφθηκε από '%1'"
Error.Title="Δεν ήταν δυνατή η φόρτωση της εικόνας"
Error.Description="Βεβαιωθείτε ότι η διεύθυνση είναι σωστή και ότι ο ιστότοπος δεν έχει προβλήματα."
Error.Retry="Κάντε κλικ εδώ, για να προσπαθήσετε ξανά"
Error.Code="Σφάλμα: %1"
Error.URL="Σύνδεσμος: %2"
Zoom.Reset="Επαναφορά Κλίμακας"
Zoom.Out="Σμίκρυνση"
Zoom.In="Μεγέθυνση"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_REFUSED="Ο διακομιστής αρνήθηκε τη σύνδεση"
ErrorCode.ERR_NAME_NOT_RESOLVED="Η διεύθυνση IP του διακομιστή δεν βρέθηκε"
ErrorCode.ERR_CONNECTION_TIMED_OUT="Λήξη χρονικού ορίου σύνδεσης"
ErrorCode.ERR_TIMED_OUT="Λήξη χρονικού ορίου λειτουργίας"
ErrorCode.ERR_FILE_NOT_FOUND="Το αρχείο δε βρέθηκε"
ErrorCode.ERR_FAILED="Η σύνδεση απέτυχε"
ErrorCode.ERR_NETWORK_CHANGED="Το δίκτυο άλλαξε"
ErrorCode.ERR_SSL_VERSION_INTERFERENCE="Πρόβλημα έκδοσης SSL. Το TLS 1.3 μπορεί να αποκλειστεί ή να τροποποιηθεί."
ErrorCode.ERR_SSL_PROTOCOL_ERROR="Σφάλμα πρωτοκόλλου SSL. Δεν ήταν δυνατή η ασφαλής σύνδεση."
ErrorCode.ERR_CERT_DATE_INVALID="Το πιστοποιητικό SSL του διακομιστή έχει λήξη ή το ρολόι του υπολογιστή σας είναι αποχρονισμένο."
